While I'm cleaning out my old photo drawer, here's a picture I took back in October, of the sign for the Xbox 360 section of the Kanteidan near my apartment:
The Japanese text reads, "Ganbare, Microsoft," meaning, "Do your best, Microsoft," or -- and I think this is closer to the intended feeling -- "Microsoft, don't give up!"
